Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
はいり‐こ・む〔はひり‐〕【入り込む/×這入り込む】
読み方:はいりこむ
[動マ五(四)]中へ入る。奥深く入る。「不純物が—・む」「迷路に—・む」
#
いり‐こ・む【入(り)込む】
読み方:いりこむ
[動マ五(四)]
1無理に 押し分けてはいる。また、 ひそかに 紛れこむ。はいりこむ。「敵陣に—・む」
2すっかり中にはいる。また、1か所に多くのものがはいって混雑する。「客が—・んでいる」
3物事の状態が複雑になる。こみいる。いりくむ。「—・んだ事情」
Similar words:
踏み込む 押込む 押し込む 乗り込む 押し入る
Japanese-English Dictionary
-Hide content
はいりこむ【入り込む】
go [get] into ⇒はいる(入る)
・子供たちは森の奥深く入り込んだ
The children went deep into the wood.
・勝手に彼の部屋に入り込めない
We can't enter [go into] his room without permission.
・迷路に入り込んでしまった
We wandered into a maze.
いりこむ【入り込む】
1⇒はいりこむ(入り込む)
2〔切れ込む〕
・深く入り込んだ湾
an arm of the sea running deep into the land/a fiord [fjord]
###
入り込む
読み方:はいりこむ、いりこむ
這入り込む、入りこむ、はいり込む とも書く
(1)
(動詞マ行五段活用、自動詞)
[対訳] to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house)
(2)
(動詞マ行五段活用、自動詞)
[対訳] to become complicated
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=