Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
追い掛ける
読み方：おいかける
別表記：追いかける
追う、追跡する、などの意味の表現。
#
デジタル大辞泉
おい‐か・ける〔おひ‐〕【追（い）掛ける】
［動カ下一］［文］おひか・く［カ下二］
１先に行くものに追いつこうとして、あとから追う。おっかける。「先発隊を―・ける」「流行を―・ける」
２（「おいかけて」の形で、副詞的に用いる）ある事をしたあとに、続けて事を行う。また、ある事に続いてさらに事が起こる。「とりあえず事件発生の一報を入れ、―・けて詳細を伝える」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おいかける【追い掛ける】
I〔後から追う〕run after; chase; pursue
・子供が追い掛けてきた
A child came running after me.
・警官が泥棒を追い掛けた
A policeman chased the robber.
II
1〔せかす〕 ⇒おう（追う）II2
・彼は借金に追い掛けられている
He is deep in debt.
2〔続いて起こる〕
・追い掛けるように事件が起きた
One incident followed on the heels of another.
・やっと一件落着したと思ったら追い掛けて別の難問題が起きた
Just when the case was at last settled, another difficult problem arose.
###
追いかける
読み方：おいかける
追い掛ける、追い駆ける、追掛ける とも書く
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to chase; to run after; to pursue
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝