Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
はね‐あが・る【跳ね上（が）る】
読み方：はねあがる
［動ラ五（四）］
１はねて上方へ上がる。「泥水が―・る」
２値段や相場などが急に上がる。「株価が―・る」
３先走ってかってなことをする。「―・った行為」
Similar words:
跳ね返る 跳び上がる 跳上る バウンド 跳ねる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
はねあがる【跳ね上がる】
1〔飛び上がる〕jump up; leap up; spring up
2〔値段・相場などが〕
・物価が跳ね上がった
Prices have 「shot up [skyrocketed].
・相場が昨日跳ね上がった
The market jumped yesterday.
3〔勝手な行動をとる〕act rashly
###
跳ね上がる
読み方：はねあがる
はね上がる、跳ね上る とも書く
(1)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to jump up; to spring up
(2)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to skyrocket
(3)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to act rashly; to jump the gun
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝