Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
あし‐なみ【足並（み）】
読み方：あしなみ
１複数の人や馬の足の運びのそろいぐあい。歩調。「―をそろえて歩く」
２考え方や行動のそろいぐあい。「野党の―がそろう」
３（「に」を伴って副詞的に）一歩進むごとに。「―に轡(くつばみ)をひたして」〈謡・八島〉
Similar words:
歩調
Japanese-English Dictionary
-Hide content
あしなみ【足並み】
I〔足のそろい具合〕
・足並みがそろっている［いない］
be in [out of] step ((with))
・足並みをそろえる
keep pace [step] ((with))／fall into step ((with))
・彼は兄と足並みをそろえて歩いた
He walked in step with his brother.
・足並みを乱す
break step
II〔考えや行動のそろい具合〕
・足並みをそろえて行動する
act in concert with
・時代の進歩と足並みをそろえる
「keep up [keep pace] with the times
・野党間の足並みが乱れた
There was 「a falling out [disarray] among the opposition parties.
あしなみ【足並み】
pace
[参考]コンテクストによってさまざまな使われ方がされる。
###
足並み
読み方：あしなみ
足並 とも書く
（名詞）
[対訳] pace; step
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝