Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おも‐ぶ・く【▽赴く／▽趣く】
［動カ四］「おもむく」に同じ。「薬をもて忽(すみや)かに―・かしむ」〈大慈恩寺三蔵法師伝承徳三年点〉［動カ下二］「おもむく」に同じ。「民(おほむたから)を導く本(もと)は、教へ―・くるに在り」〈崇神紀〉
###
おも‐む・く【赴く／▽趣く】
《「背(そ)向く」に対して「面(おも)向く」の意》
［動カ五（四）］
１ある場所・方角に向かって行く。「現場に―・く」
２物事がある方向・状態に向かう。「心の―・くままに行動する」「病気が快方に―・く」
３従う。同意する。「なでふ事のたばかりをしてか、女の―・くべき」〈宇津保・藤原の君〉[可能]おもむける［動カ下二］
１向かわせる。行かせる。「岳(をか)の上より南のそひを下りざまに―・けたり」〈今昔・二五・五〉
２うまくことが運ぶようにする。「わが大事の聖(ひじり)の君、このこと―・けしめ給へ」〈宇津保・藤原の君〉
３従わせる。同意させる。「恥づかしげなる御気色(けしき)なれば、強ひてもえ聞こえ―・け給はず」〈源・少女〉
４そのような方向・趣旨で考える。「人にあまねく知らせじと―・け給へるけしき」〈源・藤袴〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
赴く
読み方：おもむく、おもぶく
趣く、趨く とも書く
(1)
（動詞カ行五段活用、自動詞）
[対訳] to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to betake oneself to
(2)
（動詞カ行五段活用、自動詞）
[対訳] to become; to face (facts, circumstances, etc.)
(3)
（動詞カ行五段活用、自動詞）（古語）
[対訳] to abide by; to agree to; to consent to; to obey
###
おもむく【赴く】
1〔ある場所・目標に向かって行く〕go; proceed
・彼はただちに任地に赴いた
He immediately 「proceeded to [set out for] his new post.
・足の赴くままに海岸を散歩した
I walked along the beach wherever my footsteps led me.
2〔ある状態に向かって行く〕get; become
・彼女の病気はようやく快方に赴いた
She is gradually recovering from her illness.
・その法案は勢いの赴くところで，満場一致議会を通過した
With the momentum that had built up behind it, the bill swept through the Diet unopposed.（▼世論などによって前から勢いがついているとき）
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝