Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
かい‐かぶ・る〔かひ‐〕【買い▽被る】
読み方:かいかぶる
[動ラ五(四)]
1人物を実際以上に高く評価する。「そう—・られても困る」
2品物を実際の価値よりも高く買う。「お前に泣いて口説かれるので、五十か六十いつでも—・らあ」〈伎・小紋単地〉
Similar words:
過大評価

Japanese-English Dictionary

-Hide content
かいかぶる【買い▲被る】

・私はだいぶ買い被られているようです
 I'm afraid I am much overrated.
・彼の人格を買い被っていた
 I overestimated his character.
・私のことを買い被っています.私の成功は運がよかったまでです
 You're giving me too much credit. My success was entirely due to good luck.

###

買いかぶる
読み方:かいかぶる
買い被る とも書く
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=