Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
実用日本語表現辞典
謝礼
読み方:しゃれい
感謝、あるいはお詫びの意味をこめて送られる金品。
三省堂大辞林第三版


#

実用日本語表現辞典
しゃれい[0]【謝礼】
(名):スル
感謝の気持ちを表す金品。お礼。

Similar words:
好感  恩情  厚意  愛想  仁徳

Japanese-English Dictionary

-Hide content
しゃれい【謝礼】
1〔感謝〕thanks

・もてなしに対する謝礼の手紙を彼女に出した
 I sent her 「a letter of thanks [a thank-you note/a bread-and-butter note] for her hospitality.
2〔報酬〕a reward,《文》 (a) remuneration;〔医師・弁護士などへの〕a fee;〔講演など知的奉仕に対する〕an honorarium ((複 ~s, -ria))

・謝礼はどのくらいいただけますか
 How much will I receive [get] by way of remuneration?
・あんなに骨折ったのに謝礼はほんの少しだった
 I got very little reward for my pains./I was paid very little for all that hard work.
・山下弁護士は我々の事件に対して50万円の謝礼を請求してきた
 Mr. Yamashita, our lawyer, asked for 500,000 yen as his fee for having handled our case.

###

謝礼
読み方:しゃれい
(名詞、サ変名詞、自動詞)
[対訳] reward; honorarium; remuneration

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=