Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
かた・る【語る】
[動ラ五(四)]1話す。特に、まとまった内容を順序だてて話して聞かせる。「目撃者の―・るところによれば」「決意の程を―・る」2語り物を節をつけて朗読する。「浪曲を―・る」3ある事実がある意味・真実・事情などをおのずから示す。物語る。「この惨状が台風のすさまじさを―・っている」4親しくまじわる。「其の里の人、年ごろ別して―・り、殊更(ことさら)内縁のよしみなりけるが」〈浮・武家義理・二〉[可能]かたれる


#

三省堂大辞林第三版
かた・る[0]【語る】
(動:ラ五[四])
①順序だてて話してきかせる。言葉で表し言う。「事件のあらましを-・る」「今夜は大いに-・ろう」
②特定の物語などを話す。また、節(ふし)をつけて話す。「義太夫を-・る」「光る源氏のあるやうなど、ところどころ-・るを聞くに/更級」
③ある事柄をよく説明する。おのずから示す。「真相を如実に-・っている」
④親しく付き合う。懇意にする。「日比(ひごろ)-・るはここらと思ひ男づくで貸したぞよ/浄瑠璃・曽根崎心中」
[可能]かたれる
[句項目]語るに落ちる語るに足る
Similar words:
暗唱  口述  物語る  話す  口外

Japanese-English Dictionary

-Hide content
かたる【語る】
I
1〔話す〕talk ((about)),tell;〔物語る〕narrate

・彼は真相を語った
 He told the truth.
・彼は経験談を語った
 He related his experiences.
・彼は民話を語るのがうまい
 He is a good folk story teller.
・その出来事を見てきたように語った
 He described the incident as if he had been 「an eyewitness [on the spot].
・彼は過去の事はいっさい語らない
 He keeps silent about his past life.
2〔朗読する〕recite; narrate

・義太夫を語る
 recite gidayu
II〔おのずと示す〕

・いすのぬくもりは彼がさっきまでそこに座っていたことを語っている
 The warmth of the chair shows that he was sitting on it until a moment ago.
語るに落ちるlet ((a thing)) slip;《口》 let the cat out of the bag

###

語る
読み方:かたる
(1)
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to talk about; to speak of; to tell; to narrate
(2)
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to recite; to chant
(3)
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to indicate; to show

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=