Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こころ・みる【試みる】
読み方：こころみる
［動マ上一］［文］［マ上一］《心見る、の意》
１実際に効力・効果などをためすために行う。ためしにやってみる。「実験を—・みる」「抵抗を—・みる」
２試飲・試食をする。「此の飯(いひ)と今の供養の飯と速やかに—・み合はすべし」〈今昔・四・二〉[用法]こころみる・ためす——「機械がうまく動くかどうかもう一度試みる（試す）」など、とにかくやってみるの意では相通じて用いられる。◇「試みる」は、どんな結果になるかわからないが、とにかくやってみるという意が強い。「被災地と連絡を取ろうと試みたが駄目だった」などと使う。◇「試す」は「耐久性を試す」「恋人の心を試す」など、対象とするものの性能・実態を知るためにやってみるの意が強い。
Similar words:
掛かる 乗り掛る 乗り掛かる 為出す 取掛る
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こころみる【試みる】
〔やってみる〕try, try one's hand, have a try ((at))，give ((a thing)) a try；〔試す〕test；〔企てる〕attempt
・彼はその機械が動くかどうかもう一度試みた
He tried the machine once more to see if it would work.
・彼は再び受験を試みた
He 「made another attempt to pass [《口》 took another stab at/had another go at] the examination.
・彼は来年はエベレスト登山を試みる
He will attempt to climb Mt. Everest next year.
###
試みる
読み方：こころみる
心見る とも書く
（動詞一段活用、他動詞）
[対訳] to try; to attempt; to have a go (at something)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝