Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
さい‐りょう〔‐リヤウ〕【裁量】
読み方：さいりょう
［名］(スル)その人の考えによって判断し、処理すること。「君の―に任せる」「店の経営を一人で―する」
#
実用日本語表現辞典
裁量
読み方：さいりょう
裁量（さいりょう）とは、当人の考えや判断に基づいて行動することである。主に「上司などから指示を受ける立場」と対比される。主に「裁量に任せる」「裁量に委ねる」「個人の裁量」「裁量労働」「自由裁量」といった言い方で用いられている。
「裁量」の語はサ変動詞であり、「裁量する」という言い方もできるが、一般的でない。もっぱらといった名詞の形で用いられている。
裁量の「裁」の字は「さばく（裁く）」とも読み、「良し悪しを判断して決める」という意味合いを含む。「捌く（＝うまいこと処理する）」とも同語源である。「量」は「推し量る（おしはかる）」、つまり、こちらも「判断」の意味合いを含む。
裁量の語を含む表現としては、たとえば「裁量労働」「自由裁量」などが挙げられる。
Similar words:
随意 自由裁量 自由意志 フリーハンド 任意
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さいりょう【裁量】
discretion
・自分の裁量で
at one's discretion
・その件を彼の裁量に任せた
I left the matter to his discretion.
・彼を辞めさせることはあなたの裁量でできる
It is within your discretion to have him dismissed.
###
裁量
読み方：さいりょう
（名詞、サ変名詞、他動詞）
[対訳] discretion; judgement; judgment
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝