Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
おもて‐ざた【表沙汰】
読み方:おもてざた
1内密にしたいことが世間に知れ渡ること。表立つこと。「事件が―になる」
2公の機関によって取り扱われること。裁判ざた。おおやけざた。「―にして決着をつける」⇔内沙汰(うちざた)。
Similar words:
裁判沙汰 裁判ざた 公沙汰 公ざた
Japanese-English Dictionary
-Hide content
おもてざた【表沙汰】
1〔公然と知れること〕
・大臣の収賄の事実が表ざたになった
The Minister's acceptance of the bribe has become public knowledge.
2〔訴訟〕
・表ざたにしても争う覚悟です
We're ready to fight, even if we have to take it to court.
###
表沙汰
読み方:おもてざた
表ざた とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] going public (with a matter); becoming public knowledge
(2)
(名詞)
[対訳] recourse to litigation; taking (a matter) to court
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=