Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
ぎょうぎ：ぎやう－［0］【行儀】
①作法にかなうかどうかという点から見た立ち居振る舞い。「－が悪い」「－良くしていなさい」「－を知らない」
②おこない。しわざ。したこと。「見限りはてた旦那殿、悉皆盗人の－か／浄瑠璃・大経師：上」
③〘仏〙法会や修法の定められた方式。「聖（ひじり）が－を見給へば／平家：10」〔「行儀」が作法にかなうか否かという観点から見た動作・態度をいうのに対して、類義の語の「礼儀」は他人と交際するうえで人として踏み行うべき規則の意を表す〕
Similar words:
風儀 エチケット 礼式 行儀作法 俎豆
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ぎょうぎ【行儀】
〔人に対する〕manners ((通例複数形))；・behavior，《英》 behaviour
・彼は行儀を知らない
He has no manners.
・お行儀はどうしたの
Where are your manners?
・なんて行儀のよい［悪い］子だろう
What 「a well-behaved [a badly-behaved/an ill-mannered] child you are!／You have such good [bad] manners.
・食べ物を口に入れてしゃべるのは行儀の悪いことだ
It's bad manners to talk with your mouth full.
・行儀よくしなさい
Behave yourself.
・行儀よく座りなさい
Sit properly.
行儀作法 manners；〔礼法〕etiquette
行儀見習い行儀見習いをする learn good manners (in an upper-class home)
###
行儀
読み方：ぎょうぎ
（名詞）
[対訳] manners; behavior; behaviour
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝