Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
しゅ【修／衆】
読み方：しゅ
#
しゅ【衆】
読み方：しゅ
［名］「しゅう（衆）」に同じ。「若い—」［接尾］「しゅう（衆）」に同じ。「女房—」
#
しゅう【衆】
読み方：しゅう
［音］シュウ（漢） シュ（呉）［学習漢字］6年〈シュウ〉
１人数が多い。「衆寡」
２多くの人々。「衆知・衆目／会衆・観衆・群衆・公衆・聴衆・民衆」
３衆議院のこと。「衆参」〈シュ〉多い。多くの人々。「衆生(しゅじょう)・衆徒」［名のり］とも・ひろ・もり・もろ［難読］下衆(げす)
#
しゅう【衆】
読み方：しゅう
［名］
１多くの人。大ぜいの人。衆人。「—に先んずる」
２人数の多いこと。集団。「—を頼んで 事を起こす」⇔寡(か)。
３ある集団を形づくる人々。しゅ。「若い—」「近在の—」
４「所(ところ)の衆」の略。［接尾］人を表す名詞に付いて、複数の人を尊敬や親愛の意を込めて 言い表す。古くは単数の人にも用いた。しゅ。「旦那—」「観客—」
#
しゅう【衆】
《品詞》名詞
《標準語》人たち。皆さん
《用例》「おまいねの衆は、みんなよう仕事しなるな」（あなたの家の人は、みんなよく仕事をなさいますね）。
《用例》「にょうば衆」（女性の皆さん）。「青年団の衆」（青年団の皆さん）。
Similar words:
諸人 ピープル 人々 衆人
Japanese-English Dictionary
-Hide content
しゅう【衆】
1 〔多数〕a great number, great numbers；〔民衆〕the people
・烏合うごうの衆
⇒うごうのしゅう（烏合の衆）
・彼らは衆を頼んで主張を曲げなかった
Relying on their great numbers, they 「refused to give up [stuck to their claim].
・彼は衆に先んじて新しい思想を取り入れた
He was the first to adopt new ideas.
2 〔仲間〕
・皆の衆，よく聞け
Listen to me, all of you.
・村の若い衆
the young people in the village
###
衆
読み方：しゅう、しゅ
(1)
(noun)
[対訳] great numbers (of people); numerical superiority; masses
(2)
(noun, n-suf)（hon、fam）
[対訳] people; folk; clique; bunch
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝