
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
膝(ひざ)を打(う)・つ
読み方:ひざをうつ
急に思いついたときや感心したときの動作にいう。ひざをたたく。「うまい、と思わず—・つ」
#
実用日本語表現辞典
膝を打つ
読み方:ひざをうつ
別表記:ひざを打つ
納得・感心した場合や、何かが脳裡でひらめいた場合などに行われる動作。「彼は成程と言ってぽんと膝を打った」などのように用いられる。
(2011年9月22日更新)
Similar words:
心得る 腹に落ちる 合点がいく 腑に落ちる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひざをうつ【膝を打つ】
〔考えがひらめいて〕slap one's knee [thigh]
・そう言われてはたと膝を打った
When he said so, I suddenly realized that he was right.
⇒ひざ【膝】
###
膝を打つ
読み方:ひざをうつ
ひざを打つ とも書く
(exp, v5t)
[対訳] to express sudden recognition and being impressed; to slap one's knee
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=