Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
腰(こし)が弱・い
１弱気である。「―・い交渉」
２粘りけがない。弾力性がなくもろい。「―・い餅」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
こしがよわい【腰が弱い】
1〔がんばりがきかない〕
・君は腰が弱くてしょうがない
You are too weak-kneed.
2〔ねばりけが少ない〕
・この糊のりは腰が弱い
This paste doesn't stick very well.
・腰の弱い餅もち
rice cake without much chewiness
3〔折れやすい〕
・この筆は腰が弱い
The point on this brush isn't very firm.
⇒こし【腰】の全ての英語・英訳を見る
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝