Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
胸をなで下ろす
読み方：むねをなでおろす
別表記：胸を撫で下ろす
安心、安堵すること。「ほっとする」および「安堵」、「安ど」などとも言う。
（2011年3月19日更新）
Japanese-English Dictionary
-Hide content
むねをなでおろす【胸をなで下ろす】
・彼が無事だと聞いて胸をなでおろした
Hearing he was safe, I 「heaved a sigh of relief [felt a weight had been taken off my mind].
⇒むね【胸】の全ての英語・英訳を見る
###
胸を撫で下ろす
読み方：むねをなでおろす
胸をなで下ろす、胸をなでおろす とも書く
（表現、動詞サ行五段活用）
[対訳] to be relieved; to feel relieved
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝