Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
こう【×肴】
読み方：こう
［人名用漢字］ ［音］コウ（カウ）（漢） ［訓］さかな煮炊きした魚肉。副食物。「佳肴・酒肴・珍肴」
#
な【×肴】
読み方：な
鳥獣の肉や魚介・野菜など、酒・飯に添える副食物の総称。おかず。「後妻(うはなり)が—乞はさば柃(いちさかき)実の 多けくを」〈記・中・歌謡〉
#
さか‐な【魚／×肴】
読み方：さかな
《「酒(さか)菜(な)」の意》
１（肴）酒を飲むときに添えて 食べる物。酒のさかな。つまみ。「あり合わせの物を—に飲む」
２（肴）酒席に興を添える歌や踊り、話題など。「同僚の噂話を—にして一杯やる」
３（魚）うお。魚類。「—を三枚におろす」「川—」
[補説]魚肉を多く酒のつまみにしたところから「さかな」が魚類をさすようになった。日葡辞書では、「肉や魚」の意と「酒を飲むときのおかず」の意とが並記されている。[下接語]（ざかな）青魚・生き魚・川魚・口取り肴(ざかな)・小魚・強(し)い肴(ざかな)・塩魚・重肴(じゅうざかな)・酢肴(すざかな)・年取り魚・取り肴(ざかな)・生(なま)魚・煮魚・挟み肴(ざかな)・鉢肴(はちざかな)・干(ひ)魚・焼き魚
Similar words:
酒肴 酒の肴 酒のさかな
Japanese-English Dictionary
-Hide content
さかな【×肴】
I 〔酒を飲む時の食べ物〕something to 「nibble on [eat] while drinking
・酒のさかなはチーズにしよう
Let's have some cheese along with our drinks.
II 〔楽しみを添えるもの〕
・君の旅行談をさかなにみんなで一杯やろう
Let's have a drink and hear about your trip.
###
肴
読み方：さかな
酒菜 とも書く
(1)
(noun)
[対訳] appetizer or snack served with drinks
(2)
(noun)
[対訳] performance to liven up a bar; conversation to liven up a party
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝