Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
ひ‐じり【▽聖】
１世の模範と仰がれる、知徳の高い人。聖人。
２その道で特に技量にすぐれ、模範とされる人。「歌の聖」
３高徳の僧。また一般に、僧に対する敬称。
４寺院に所属せず、山中などにこもって修行する僧。行者。修験者。
５諸国をめぐって勧進・乞食(こつじき)などをして修行する僧。高野聖・遊行聖(ゆぎょうひじり)などのこと。
６天皇を敬っていう語。「橿原の—の御代ゆ生(あ)れましし神のことごと」〈万・二九〉
７《中国で清酒を「聖人」と称した故事から》清酒の異称。「酒の名を—と負せし古の大き聖の言のよろしさ」〈万・三三九〉
#
ひじり【聖】
半僧半俗の民間宗教者の総称。また学徳の優れた者、隠遁した高僧にもいう。天皇や仙人にもいう。（ヒジリの語源は、日の吉凶を知る日知りだとか、聖火に通じた火治りだとか、諸種の説がある）→半僧半俗
###
せい【聖】
［音］セイ（漢） ショウ（シャウ）（呉） シン（唐） ［訓］ひじり［学習漢字］6年〈セイ〉
１知恵や人徳がすぐれている。また、そのような理想的人物。「聖賢・聖人・聖哲／亜聖・四聖・先聖・大聖」
２その道に特に秀でた人。「歌聖・画聖・楽聖・詩聖・書聖・俳聖」
３天子。また、天子に関する物事に冠する語。「聖恩・聖算・聖断／列聖」
４おごそかで犯しがたい。けがれがない。「聖域・聖火／神聖」
５キリスト教で、神聖な事柄に冠する語。「聖餐(せいさん)・聖書・聖夜・聖霊」〈ショウ〉仏教で、高徳の僧。ひじり。「聖人(しょうにん)」［名のり］あきら・きよ・さと・さとし・さとる・たから・とし・まさ［難読］祝聖(しゅくしん)
#
せい【聖】
［名・形動］
１神聖でおかすことのできないこと。清らかで尊いこと。また、そのさま。「聖なる神」「聖なる川」
２知徳がきわめてすぐれ、理想的であること。また、その人。ひじり。
３（濁酒を賢とするのに対して）清酒。
４《saint》キリスト教で、聖者の名に冠する語。セント。「聖パウロ」
#
せい【聖】
神聖のことで、宗教上の重要概念。自然宗教から仏教・キリスト教のような世界宗教の中にも、不可欠の要因として存在する。仏教では聖が信仰対象としてだけではなく、仏教の実践道（出家道）を聖とする（八正道・四聖諦など）。キリスト教では聖霊が働いて人の罪を清め、神の聖にあずかるとして、これを聖化と呼ぶ。→聖化
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ひじり【▲聖】
⇒てんし（天子），せいじん（聖人），こうそう（高僧）
###
聖
読み方：ひじり
(1)
（名詞）
[対訳] highly virtuous monk
(2)
（名詞）（尊敬語）
[対訳] monk
(3)
（名詞）
[対訳] Buddhist solitary
(4)
（名詞）
[対訳] Buddhist missionary
(5)
（名詞）
[対訳] saint (i.e. a virtuous person)
(6)
（名詞）（古語、尊敬語）
[対訳] emperor
(7)
（名詞）
[対訳] (in form 〜の聖) master; expert
###
せい－【聖－】
1〔聖なる〕holy, sacred
・聖なる地
a sacred place／holy ground ⇒せいち（聖地）
2〔聖者の名に冠して〕
・聖パウロ
St. [Saint] Paul
・聖…の尊号を与えられる
be sainted [canonized]
###
聖
読み方：せい
(1)
（名詞、名詞 接頭辞）
[対訳] Saint; St.; S.
(2)
（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
[対訳] sacred; holy; pure
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝