Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
く・る【繰る】
[動ラ五(四)]
1細長い物を、順に引き出して物に巻きつけたり、端から順に手元に引いてまとめたりする。たぐる。「まゆから糸を―・る」「すばやく釣り糸を―・る」
2送り動かして移動させる。「雨戸を―・る」
3順に数える。「日を―・ってみたら、もう二か月にもなる」
4綿繰り車にかけて綿花の種子を取り去る。
5紙などひと続きのとじてあるものを順にめくる。「帳簿を―・る」「暦を―・る」
6謡曲で、音をクリの高さに上げる。→繰り2
7義太夫節で、ある音程から一段上の音程へ上げて語る。高潮した場面に用いる。
8演劇で、俳優が頭の中でせりふの順序をつけ、その順に従って述べていく。[可能]くれる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
くる【繰る】
1〔巻き取る,たぐる〕wind, reel;〔紡ぐ〕spin
・手早く釣糸を繰った
He quickly reeled in the line.
2〔順におくる〕
・雨戸を繰る
open the shutters
・じゅずを操る
tell one's beads
3〔順に数える〕
・それがいつだったか日を繰って確かめた
I counted the days to see when it had happened.
4〔紙などをめくる〕
・ページを繰る
turn over the pages
・辞書を繰る
leaf through a dictionary
・本を繰って230ページを開けた
He leafed [riffled] through the book to page 230.
###
繰る
読み方:くる
(1)
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to reel; to wind; to spin (thread)
(2)
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia)
(3)
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to count (e.g. the days)
(4)
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=