Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
むすび‐つ・く【結び付く】
読み方:むすびつく
[動カ五(四)]
1結ばれて一つになる。ある目的などのために一緒になる。「両者が―・けば強大な勢力になる」
2関係ができる。関連する。つながる。「その話は前後が―・かない」「努力が成功に―・く」[動カ下二]「むすびつける」の文語形。
Similar words:
繋がる
Japanese-English Dictionary
-Hide content
むすびつく【結び付く】
I〔結び付けられる〕be [get] tied up ((with)) ⇒むすびつける(結び付ける)
II〔関係し合う〕be connected ((with));be linked ((with));be tied ((to));be related ((to))
・あの結婚で二つの大財閥が結び付いた
The two great zaibatsu were 「brought together [united] by that marriage.
・両事件はどこかで結び付いているに違いない
There is no doubt that the two incidents are connected [linked/related] in some way.
・彼の日ごろの仕事ぶりと,この仕事の雑な出来とはどうしても結び付かない
The shoddy way this job has been done just doesn't correspond to the usual standard(s) of his work.
###
結びつく
読み方:むすびつく
結び付く とも書く
(1)
(動詞カ行五段活用、自動詞)
[対訳] to be related; to be connected; to be joined together
(2)
(動詞カ行五段活用、自動詞)
[対訳] to result in; to lead to; to bring about
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=