Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
きょう‐そう〔キヤウサウ〕【競争】
[名](スル)
1互いに同じ目的に向かって勝敗・優劣をきそい合うこと。「生産高を競争する」「競争力がある」「生存競争」
2生物の、ある生息空間や食物をめぐる相互作用。異種どうしの種間競争と同一種どうしの種内競争がある。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きょうそう【競争】
〔大勢が技を競うこと〕(a) competition, a contest ((with a person for a thing));〔相手と勝負すること〕rivalry
競争する compete, vie ((with a person for a thing))
・値引き競争
a price war
・軍拡競争
an arms race
・生存競争
a struggle for existence
・競争に勝つ[負ける]
defeat [be defeated by] one's competitor/「win out over [lose out to] one's competitor(s)
・その産業での競争は激烈である
There's cutthroat competition in that industry.
・知事選での競争は激しかった
There was a hot race [contest] for governor./The governorship was hotly contested.
・彼とでは競争にならない
〔彼が弱すぎて〕He is no match for me./〔彼が強すぎて〕I'm no match for him.
・競争圏内[外]にいる
be in [out of] the running ((for the championship))
競争相手 a competitor, a rival;〔総称〕the competition
競争意識(a sense of) rivalry
競争価格 a competitive price
競争原理 the principle of competition;〔市場の〕the principle of (free) competition, the principle of market mechanisms
・競争原理が働けば経済は活性化すると言われている
It is said that the economy will gain momentum when the principle of competition comes into play.
競争試験 a competitive examination
競争社会 a competitive society
競争心 a competitive spirit
・競争心を駆り立てる[煽る]
arouse (a sense of) rivalry in a person
競争率 the competitive rate
・競争率は2.5倍だ
Only 40 percent of the applicants will be accepted./There are 2.5 applicants for each opening.(▼openingは就職口などの空席)
競争力 ability to compete/competitiveness
・労働賃金が高いのでわが社の製品は世界市場で競争力がない
Because of high labor costs, our products cannot compete on the world market.
競争の英訳 - gooコロケーション辞典
きょうそう【競争】
competition
contest《競技などの》
###
競争
読み方:きょうそう
(1)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] competition; contest; rivalry; race
(2)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] competition (between organisms or species)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=