Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
たち‐まわり〔‐まはり〕【立(ち)回り】
読み方:たちまわり
1あちこち歩き回ること。また、ある所に立ち寄ること。「—先」
2振る舞い。特に、自分が有利になるような行動。「如才ない—」
3演劇・映画などで、切り合いや殴り合いなどの場面。殺陣(たて)。
4つかみ合ったり、殴り合ったりするけんか。乱闘。「町なかではでな—を演じる」
5能で、大鼓・小鼓や太鼓を加えた囃子(はやし)に笛のあしらいで、シテが舞台を静かに一巡する所作。
Similar words:
活劇 組打ち 組み討ち 組討ち 大立ち回り
Japanese-English Dictionary
-Hide content
たちまわり【立ち回り】
1〔映画・演劇で〕a fighting scene
・立ち回りを演じる
perform [enact] 「a fighting [an action] scene
2〔格闘〕a fight; a scuffle
・大立ち回りをする
have a terrific fight ((with))
・2人の男はちょっとしたことで立ち回りになった
The two men got into a fight [scuffle] over a trifle.
###
立ち回り
読み方:たちまわり
立回り とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] fight; scuffle
(2)
(名詞)
[対訳] walking about; walking around
(3)
(名詞)
[対訳] conducting oneself
(4)
(名詞)
[対訳] stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=