Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
まつり[0]【祭(り)】
〔動詞「祭る」の連用形から〕
①神や祖先の霊をまつること。
㋐祭祀(さいし)。祭儀。「矢島氏の-を絶つに忍びぬと云ふを以て/渋江抽斎:鷗外」「-をつかさどらむ者は天穂日命是なり/日本書紀:神代下訓」
㋑特に、毎年きまった日に人々が神社に集まって行う神をまつる儀式と、それにともなって催される神楽(かぐら)などの諸行事をいう。祭礼。おまつり。「鎮守様の-」
②記念・祝賀・宣伝などのために催される行事。「港-」「古本-」
③特に、京都賀茂神社の祭り。賀茂祭。葵祭(あおいまつり)。「四月、-の頃いとをかし/枕草子:5」
④近世、江戸の二大祭り。日枝(ひえ)山王神社の祭りと神田明神の祭りをいう。
⑤情交。おまつり。〔俳句では夏の祭りを総称して祭りといい、春祭り・秋祭りと区別する。[季]夏〕

Similar words:
聖祭  祭り  定式    儀典

Japanese-English Dictionary

-Hide content
まつり【祭り】
1〔宗教上の行事〕a feast

・祭りの日
 〔クリスマス・復活祭などの〕a feast day
・稲荷神社のお祭り
 a festival at [of] an Inari shrine
2〔華やかな行事〕a festival

・雪祭り
 a snow festival
・町中お祭り気分に浸っていた
 The whole town was in a festive mood.
・郷里の村はお祭り騒ぎで彼を迎えた
 His native village received [welcomed] him with festivities.
・選挙に勝ってお祭り騒ぎをした
 They celebrated their election victory jubilantly./《口》 They really whooped it up after winning the election.
・祭りばやし
 festival music

まつり【祭り】
festival
celebration
matsuri

###

祭り
読み方:まつり
祭 とも書く
(1)
(名詞)
[対訳] festival; feast
(2)
(名詞)(口語)
[対訳] harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
(3)
(名詞  接尾辞)(口語)
[対訳] galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=