
Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
知(し)らぬは亭主(ていしゅ)ばかりなり
読み方:しらぬはていしゅばかりなり
妻の不貞を周囲の者は知っていて、夫だけが気づかないこと。また、当人だけが知らないで平気でいることのたとえ。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
知らぬは亭主ばかりなり
読み方:しらぬはていしゅばかりなり
知らぬは亭主許り也 とも書く
(表現)(慣用句)
[対訳] the husband is always the last to know; everyone knows of the wife's infidelity but the cuckolded husband
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=