Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
しん‐い【真意】
読み方:しんい
本当の気持ち・意向。また、本当の意味。「―をくみとる」「―を探る」

#

ウィキペディア(Wikipedia)
真意
効果意思(こうかいし)とは、意思表示の過程における要素の一つで法律効果を発生させようという意思。大ざっぱにいえば、世の中に存在する権利や法律関係を変動させる効力(法律効果)を認められた行為(法律行為)をしようとする意思をいう。この効果意思には、意思表示を行う表意者が内心でどのような法律効果を意欲したかという内心の効果意思[1](内心的効果意思、真意)と、実際に意思表示の表示内容として表示された効果意思[1](表示上の効果意思)の二つがあり両者は区別される。
脚注[ヘルプ]
Similar words:
誠心  真心  忠心  真情  実意

Japanese-English Dictionary

-Hide content
しんい【真意】
1〔本心〕one's real intention;〔本当の動機〕one's true motive

・彼の真意は俳優になることだ
 His real intention is to become an actor.
・彼の真意は分からない
 His true motive is unknown./I don't know what he really has in mind.
2〔本当の意味〕the true meaning

・このエッセイの筆者の真意は何なのですか
 What does the author of this essay really mean?

###

真意
読み方:しんい
(名詞)
[対訳] real intention; true motive; true meaning

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=