Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
まっ‐さき【真っ先】
［名・形動］いちばん初めであること。また、そのさま。「真っ先に駆けつける」[Similar phrases]真っ 真っ二つ 真っ先 真っ只中 真っ向
Japanese-English Dictionary
-Hide content
まっさき【真っ先】
1〔先頭〕
・行列の真っ先にいる
She is 「at the head of [leading] the parade.
・彼はいつも真っ先に立ってやる
He always takes the lead.
2〔最初〕真っ先に 〔最初に〕at the very beginning；〔何よりも〕first of all
・真っ先にそう言ったじゃないか
Didn't I say so at the very beginning?
・真っ先に金を作らねばならない
First of all, we must raise money.／We must raise money before anything else.
・朝起きると真っ先に植木に水をやる
First thing in the morning I water the plants.
・彼は真っ先に立ち上がった
He was the first to rise.
###
真っ先
読み方：まっさき
まっ先、真先 とも書く
（名詞）
[対訳] the head; the foremost; beginning; the very front
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝