Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
直撃
読み方:ちょくげき
(1) 直接衝突することを意味する表現。
(2) 爆発や台風などが命中すること、あるいはそれらによって被害が及ぶことを意味する表現。
(3)「直撃取材」のような形で用いられ、議論の的となっている対象に直接取材をしに行くことを意味する 表現。
#
デジタル大辞泉
ちょく‐げき【直撃】
読み方:ちょくげき
[名](スル)
1爆弾などが直接当たること。「砲弾の―を受ける」
2直接に攻撃すること。害を直接受けること。「台風が本土を―する」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ちょくげき【直撃】
a direct hit
直撃する hit directly [squarely]
・直撃を受ける
receive [take] a direct hit
・台風の直撃を受けて建物はめちゃくちゃになった
The buildings were demolished by the direct onslaught of the typhoon.
・弾は彼の頭を直撃した
The bullet hit him squarely in the head.
・渦中の人物への直撃レポート
a report of a personal interview with a person in the limelight
・直撃弾を受ける
be hit directly by a bomb
ちょくげき【直撃】
direct hit
[参考]「直撃する(hit [strike] directly)」という動詞で使うことが多い。
###
直撃
読み方:ちょくげき
(名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞)
[対訳] direct hit
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=