Look Up  
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or SMART CONVERT

Clear  Copy  

Japanese Dictionary

-Hide content

デジタル大辞泉
目(め)の玉(たま)が飛(と)び◦出(で)る
読み方：めのたまがとびでる
「目玉が飛び出る」に同じ。
Similar words:
驚く  魂消る  腰を抜かす  腰が抜ける  目を見張る

No result found. Try to change word to its dictionary form.

Japanese-English Dictionary

Look up

めのたまがとびでる【目の玉が飛び出る】
・目の玉が飛び出るような金額
　a mind-boggling sum of money／a sum that makes one gape
・指輪は目の玉が飛び出るほど高かった
　The ring was staggeringly expensive.
・それを聞いて目の玉が飛び出るほど驚いた
　I was shocked out of my wits to hear that.／I was flabbergasted when I heard it.
・目の玉が飛び出るほどしかられた
　I was given a frightful scolding.
⇒めのたま【目の玉】

###

---

目の玉が飛び出る
読み方：めのたまがとびでる
(exp, v1)
[対訳] eye-popping; staggering

No results.

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)

目(mục) の(no) 玉(ngọc) が(ga) 飛(phi) び(bi) 出(xuất) る(ru)

Âm Hán Việt của 目の玉が飛び出る là "mục no ngọc ga phi bi xuất ru".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA

---

[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
目 [mục] の [no] 玉 [ngọc, túc] が [ga] 飛 [phi] び [bi] 出 [xuất] る [ru]

Mark Name Dictionary

Look up

No results.