Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
はつ‐おん【発音】
読み方:はつおん
[名](スル)音声を出すこと。言語音を出すこと。また、その音声の出し方。動物では発音器官によるもののほか、魚が浮き袋を用いたりキツツキが木をたたいたりして音をたてることにもいう。「正しく—する」
#
実用日本語表現辞典
pronunciation
別表記:発音、プロナンシエイション
pronunciation:「発音」「発音の型」「発音の仕方」例文:I'm studying English pronunciation.(私は英語の発音を勉強している)「pronunciation」の詳しい解説「pronunciation」とは主に発音という意味の英単語。英検では2級(高校3年生)レベルの単語で、大学入試では難関大対策レベルに匹敵する単語である。pronunciationは「話す」という意味の「speak」、「口から声を発する」という意味の「utter」と同義語であるが、単純に言葉を発するという意味だけではない。pronunciationは「正しくはっきり言葉を発する」という意味合いを含んでいる。
その他の関連語は、「announcement(発表する)」「announcer(放送係)」「enunciate(説明する・明確に述べる)」「pronouncement(宣言・表明)」「enunciate(明確に発音する)」「enunciation(発声法)」などがある。pronunciationを形容詞にすると「pronunciational」で、現在分詞では「pronouncing」だ。過去形で表現すると「pronounced」で、三人称単数現在では「pronounces」となる。
pronunciationは訳の仕方によって可算名詞か不可算名詞に分かれる言葉だ。単純に一つの名詞として「発音」と訳したら不可算名詞となり、語尾に複数形の「s」を付けて「pronunciations」とすれば可算名詞となる。また、冒頭に「a」を付けて「a pronunciation」とした場合も可算名詞だ。「pronunciation」の語源pronunciationは、「前」という意味の「pro」、「発表する・報告する」という意味の「nuntiare」が語源だ。そのほかには、「発音」という意味がある中期フランス語「prononciation」が語源ともいわれている。また、「pro(前・人前)」と「nuntious(伝える・使者)」がプラスされた「pronuntio」が語源という説もある。pronunciationは基本的に、「人の前ではっきりと言葉を伝える」という意味が根幹を成している言葉だ。
pronunciationと同じ語源の言葉は、「preexist(あらかじめ・何かに先立って)」、「project(事業計画)」などがある。そのほかには、「pronounce(叫ぶ・大声を出す)」や、「providence(神の導き・摂理)」、「province(州・県・地方)」などもpronunciationと同じ語源の言葉だ。
ちなみに、「preexist」は「pre(前)」と「ex(外)」、「sist(立つ)」が語源となっている。「project」は、「pro(前)」と「ject(投げる)」、「pronounce」は「pro(前)」と「nounce(告げる・知らせる)」が語源だ。「providence」は、「pro(前)」と「vide(見る)」に「ence(もの)」が加わった言葉で、「province」は「pro(前)」と「vince(征服する)」が語源となっている。「pronunciation」の発音・読み方「pronunciation」の発音は、「プゥナンシエション」である。「ゥ」をあまり発音せず「プナンシエション」と発音することもある。「pronunciation」の読み方は、「プロナンシエイション」「プロナウンシエイション」「プラァナァンシィエィション」などだ。「pronunciation」の動詞形「pronunciation」の動詞形は、「pronounce」である。pronounceの意味は、「発音する」「宣言する」「断言する」「伝える」だ。
例文としては、「判断を宣告する。」という意味の「pronounce judgment on」、「美しく発音する」という意味の「pronounce it beautifully」などがある。そのほかには、「成功すると宣言する」という意味の「pronounce to succeed」、「彼はゆっくりと発音する」という意味の「he pronounce slowly」のようにも使われる。
「pronuncation」と「accent」の違いpronunciationと違いが分かりにくい言葉には、「accent」がある。どちらも発音に関連性がある言葉なので使い分けが難しい。「accent」は直訳すると「抑揚」「強調」という意味があり、具体的には発音や音節に加える音圧を表す言葉だ。類義語には「intonation(音調・ピッチ・音の抑揚)」がある。ちなみにintonationは、「in(中)」と「tone(音調・調子)」が語源だ。
「pronunciation」の例文・「have a good pronunciation(発音が良いですね)」・「Please correct my pronunciation(私の発音を直してください)」・「Her pronunciation is bad due to sickness(彼女は病気のため発音が悪い)」・「Your way of speaking is verygood(あなたの話し方はとても良い)」・「He is always correctingmy pronunciation(彼はいつも私の発音を直してくれる)」
「pronunciation」の類語pronunciationの言いかえは、「diction(言葉遣い)」「inflection(語形変化・屈折)「elocution(演説法・雄弁術)」「voicing(清濁)」などだ。voicingはvoiceの現在分詞なので、「声・音声」という意味もある言葉だ。pronunciationと同様に「pr」で始まる言葉は、「practicabilities(実現性)」「practice(練習)」「prairie(草原)」などがある。
(2022年11月5日更新)
Similar words:
発語 構音 調音
Japanese-English Dictionary
-Hide content
はつおん【発音】
pronunciation
発音する pronounce
・発音がよい[悪い]
His pronunciation is good [bad].
・発音通りにつづる
spell ((a word)) phonetically
・これはどう発音するのですか
How do you pronounce this word?
・彼の名前を誤って発音してしまった
I mispronounced his name.
・この語の最初の音節を強く発音しなさい
Stress the first syllable of this word.
・彼は語尾を発音しないことがある
He sometimes drops final sounds.
発音学⇒音声学
発音器官 the organs of speech
発音記号 a phonetic symbol [sign]
・単語を発音記号で表す
transcribe the pronunciation of a word (in phonetic symbols)
###
発音
読み方:はつおん
(1)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] pronunciation
(2)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] production of sound
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=