Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
る‐す【留守／留主】
［名］(スル)
１主人や家人が外出している間、その家を守ること。また、その人。留守番。留守居。「―を頼む」「玄関をはいると雇い人だけが―していた」〈有島・小さき者へ〉
２外出して家にいないこと。「三日ほど―にする」「―していまして失礼しました」「居―」
３他のことに心を奪われ、その方に気が回らないこと。「お留守」の形でも用いる。「手元が―になる」「仕事が忙しくて家事がお―になる」
歴史民俗用語辞典
Japanese-English Dictionary
-Hide content
るす【留守】
1〔不在〕absence
・主人は旅行に行って留守です
My husband is away on a trip.
・しばらく日本を留守にします
I'll be away from Japan for a while.
・お留守中に弟さんが訪ねてこられました
Your brother came to see you 「while you were out [during your absence].
・私が留守を預かりましょう
I will take care of your house while you are away.
・彼はいつも留守がちだ
He is seldom at home.
2〔おろそかになること〕
・このごろフランス語をお留守にしている
Recently I have neglected my French lessons.
るす【留守】
absence
###
留守
読み方：るす
留主 とも書く
(1)
（名詞、サ変名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] absence; being away from home
(2)
（名詞、サ変名詞）
[対訳] house-sitting; house-sitter
(3)
（名詞）
[対訳] (usu. as お留守になる) being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝