Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
いたぶ・る［0］［3］【甚▽振る】
（動：ラ五［四］）
一
①
ゆする。せびる。ねだる。「なにがしか小づかひを－・りたるかへりみち／安愚楽鍋：魯文」
②
いじめる。痛めつける。「やくざに－・られた」
二
激しく揺れる。また，ゆり動かす。「風をいたみ－・る波の間なく／万葉集：2736」〔一説に一は二と無関係に成立した語かという〕
#
デジタル大辞泉
いた‐ぶ・る【▽甚振る】
読み方：いたぶる
［動ラ五（四）］
１激しく揺り動かす。
「枝も幹も凄まじい音をたてて、一度に風から—・られるので」〈漱石・彼岸過迄〉
２おどして金品をとる。また、痛め付けたり、嫌がらせをする。ゆする。「たちの悪い相手に—・られる」
３激しくゆれる。
「風をいたみ—・る波の間なく我(あ)が思ふ君は相思ふらむか」〈万・二七三六〉
Similar words:
可愛がる 拷問 責めさいなむ 責める 切り苛む
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いたぶる【▲甚振る】
〔いじめる〕torment, harass；〔ゆする〕extort
・彼は猫がねずみをいたぶるように私を痛めつけた
He treated me like a cat tormenting [playing with] a mouse.
###
甚振る
読み方：いたぶる
(1)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to torment; to harass; to tease
(2)
（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
[対訳] to extort; to shake down; to demand money
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝