Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
り‐ゆう〔‐イウ〕【理由】
１物事がそうなった、また物事をそのように判断した根拠。わけ。子細(しさい)。事情。「健康上の理由で辞職する」
２いいわけ。口実。「風邪を理由に休む」
３哲学で、論理的関係においては結論に対する前提、実在的関係においては結果に対する原因。根拠。⇔帰結。[補説]書名別項。→理由
#
りゆう〔リイウ〕【理由】
宮部みゆきの長編小説。嵐の夜に起きた一家四人の殺害事件をめぐるミステリー。平成10年（1998）刊行。同年、第120回直木賞受賞。
#
三省堂大辞林第三版
りゆう：－いう［0］【理由】
①なぜそうなったかという筋道。また、なぜそうするかという根拠。わけ。事情。「反対する－はなにか」「一身上の－」
②言いわけ。口実。「－をつけて休む」「病気を－に面会を断る」
③〘哲・論〙真理や存在が成立する基礎となるもの。論理的には結論に対する前提、実在的には結果に対する原因をいい、前者を認識理由、後者を実在理由という。根拠。⇔帰結
Similar words:
事由 理屈 廉 節理 根拠
Japanese-English Dictionary
-Hide content
りゆう【理由】
(a) reason ((for))；〔根拠〕grounds ((for; to do))；〔口実〕an excuse [ikskjúːs]
・存在理由
the justification for the existence ((of a thing, of a person))／the raison d'être [réizoun détrə|-zɔːn déit-]〔＜ ((フランス語))〕
・表面上の理由
an ostensible reason
・十分な理由
a good reason
・薄弱な理由
a weak [poor] reason
・そんな理由では通らない
Such an excuse won't do.
・理由のある［ない］反対
well-grounded [groundless] opposition
・どんな理由で反対するのですか
For what reason [On what grounds] do you oppose it?
・この会社に就職したい理由は？
What are your reasons for applying to our company?
・そうすべき十分の理由がある
There is every reason to do so.
・彼は理由もなく大学を中退した
He dropped out of college 「for no reason [without a reason].
・彼は理由がないのに解雇された
There was no reason for his dismissal.
・理由なき殺人
a senseless killing [murder]
・視力が悪いという理由でパイロットの資格審査に落ちた
I failed the qualifying exam for pilot training because of my poor eyesight.
・健康上の理由で定年前に退職した
He retired early for reasons of health.
りゆう【理由】
reason
grounds《通例複数形で、拠り所》
excuse《口実》
rationale《正当化》
###
理由
読み方：わけ、りゆう
（名詞）
[対訳] reason; pretext; motive
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝