Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
ろうじゃく:らう-[0]【狼▼ 藉▼】
①「ろうぜき(狼藉)」に同じ。
②「狼藉日」の略。

ろうぜき:らう-[0]【狼▼ 藉▼】
〔「史記:滑稽伝」による。狼(おおかみ)が草を藉(し)いて寝たあとの、草の乱れた状態の意〕
一(名):スル
乱暴なふるまいをすること。また、そのようなふるまい。「乱暴-」「何者だ-するのは/鉄仮面:涙香」
二(トタル)[文]:形動タリ
物が乱雑に散らかっている・こと(さま)。「落花-」「盃盤-として葉山は既に桜色の機嫌/多情多恨:紅葉」
三(名・形動)[文]:ナリ

二に同じ。「家内-なる其家の門前に/文明論之概略:諭吉」

Similar words:
乱脈  混乱  乱雑  不同  無秩序

Japanese-English Dictionary

-Hide content
狼藉
読み方:ろうじゃく、ろうぜき
(1)
(名詞、形動タリ)
[対訳] disorder; confusion
(2)
(名詞)
[対訳] violence; outrage; riot

###

ろうぜき【×狼×藉】
1〔乱雑な様子〕disorder

・酒席は狼藉を極めている
 The drinking party has become very disorderly.
・落花狼藉
 ⇒落花狼藉
2〔乱暴〕violence

・人に狼藉を働く
 assault a person/do violence to a person
狼藉者 a ruffian

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=