Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
犬(いぬ)と猿(さる)
仲の悪い間柄のたとえ。犬猿(けんえん)の仲。
隠語大辞典
###
犬と猿
読み方:いぬとさる
仲の悪い間柄をいふ。犬と猿とは甚だ仲の悪いものであるから起つたのである。仲の悪い間柄をいふ。分類俗語
隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。
Japanese-English Dictionary
-Hide content
いぬとさる【犬と猿】
・彼らはまるで犬と猿だ
They fight like cat and dog./They are mortal enemies.
⇒いぬ【犬】の全ての英語・英訳を見る
###
犬と猿
読み方:いぬとさる
(表現、名詞)(慣用句)
[対訳] cats and dogs (as an example of a bad relationship); dogs and monkeys
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=