Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
三省堂大辞林第三版
とくしゅ[0]【特殊】
(名・形動)[文]:ナリ
①普通のものと異なっていること。平均的なものを超えていること。また、そのさま。特別。⇔一般・普通「-な製法で作られた薬」
②ある種類のもの全体にわたるのではなく、限られた若干のものだけにいえる・こと(さま)。⇔普遍「これは-なケースだ」「-な事例」
③〘論〙
㋐〔particular〕普遍が全体にかかわり、個別がその全体に含まれる個々の要素にかかわるのに対し、全体の一部にかかわることをいう。例えば、「人間」「この人間」に対して「ある人間」。
㋑〔special〕類種系列において、下位のものの上位のものに対するより限定されたあり方をいう。

#

デジタル大辞泉
とく‐しゅ【特殊】
読み方:とくしゅ
[名・形動]
1性質・内容などが、他と著しく異なること。また、そのさま。特異。「—な細菌」「—な事件」
2機能・用途・目的などが限られること。専門・専用であること。また、そのさま。特別。「—な技能」「—な装置」
3限られた範囲のものにしかあてはまらないこと。また、そのさま。「—な原理」⇔普遍。
4論理学で、個別を下位に、普遍を上位にもつ概念。例えば、「ソクラテス」(個別)と「人類」(普遍)に対する「ギリシャ人」。
Similar words:
ユニーク

Japanese-English Dictionary

-Hide content
とくしゅ【特殊】
特殊な special

・この仕掛けは特殊な目的で作られた
 This device was designed for a special purpose.
・イスラム諸国の中でこの国は特殊な位置を占めている
 Among the Islamic nations, this country holds a unique position.
・山田はその女と特殊な間柄にあった
 Yamada 「was on intimate terms [had a special relationship] with the woman.(▼前者は性的関係があることを表す)
特殊急襲部隊 the Special Assault Team ((略 SAT))
特殊教育 special education; education for the handicapped
特殊勤務 special service; special duty
特殊鋼 special steel
特殊効果〔映画・テレビの〕special effects ((略 SFX))
特殊合板 special plywood
特殊撮影⇒とくさつ(特撮)

・この条令の施行に当たっては地方の特殊事情を考慮すべきである
 In enforcing this act, special local conditions should be taken into consideration.
・彼の特殊事情を考慮して税金が免除された
 In consideration of his special circumstances, he was exempted from taxes.
特殊性〔そのものに特有の性質〕peculiarity;〔一般と異なる性質〕specialty,《英》 speciality

・彼の専門の特殊性
 the special nature [character] of his profession
・彼の才能の特殊性
 the singularity of his talent
特殊潜航艇 a special purpose submarine
特殊取扱電報 a special telegram
特殊取扱郵便 specially handled mail(▼書留 registered mail,速達 special deliveryなど)
特殊部隊〔米軍の〕the Special Forces
特殊兵器 a special weapon
特殊法人 a government-affiliated [government-linked] corporation; a special corporation

###

特殊
読み方:とくしゅ
(形容動詞/ナ形容詞、形容詞相当語句/ノ形容詞、名詞)
[対訳] special; particular; peculiar; unique (※対義語:一般・2、普遍)

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=