Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
もの‐がた・る【物語る】
[動ラ五(四)]1ある事柄について話をする。あるまとまった話をする。「寺の縁起を―・る」2ある事実が、事情をよくあらわす。「往時の繁栄を―・る出土品」[可能]ものがたれる


#

三省堂大辞林第三版
ものがた・る[4]【物語る】
(動:ラ五[四])
①あるまとまった話をする。まとまりのある内容を話す。「昔のことを-・る」
②ある事実がある意味を示す。表す。「苦労を-・る顔のしわ」
③語る。話をかわす。「男が…他の船員と何事か-・りつつあつた/馬上の友:独歩」
[可能]ものがたれる
Similar words:
語る  暗唱  口述  話す  口外

Japanese-English Dictionary

-Hide content
ものがたる【物語る】
I〔話をする〕tell ((a story));〔報告・説明をする〕give an account ((of))

・彼は事故の一部始終を物語った
 He told us the whole story of the accident.
II〔示す〕show

・これは彼の性格[勤勉さ]を物語っている
 This 「speaks for [shows] his character [diligence].
・その光景は爆発のすさまじさを物語っていた
 The sight testified [《文》 attested] to the violence of the explosion.

###

物語る
読み方:ものがたる
(1)
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to recount
(2)
(動詞ラ行五段活用、他動詞)
[対訳] to tell of; to show; to indicate; to prove; to attest to

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=