Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
片棒(かたぼう)を担・ぐ
計画に加わって協力する。荷担する。多く、悪いことにいう。「悪事の―・ぐ」
Japanese-English Dictionary
-Hide content
かたぼうをかつぐ【片棒を担ぐ】
・彼は社長追い出し計画の片棒を担いだ
He 「took part [had a hand] in the plot to oust the president from his post.
・君にこの仕事の片棒を担いでもらいたい
I hope you will be my partner in this project.
⇒かたぼう【片棒】の全ての英語・英訳を見る
###
片棒を担ぐ
読み方：かたぼうをかつぐ
片棒をかつぐ とも書く
（表現、動詞ガ行五段活用）
[対訳] to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝