Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
わずら・う〔わづらふ〕【煩う／患う】
読み方：わずらう
［動ワ五（ハ四）］
１（煩う）あれこれと心をいためる。思い悩む。「両方の何れだろうかと—・って待っていた」〈漱石・それから〉
２（患う）病気で苦しむ。古くは「…にわずらう」の形で用いることが多い。「目を—・う」「わらはやみに—・ひ給ひて」〈源・若紫〉
３（煩う）うまくいかないで苦労する。難渋する。「さこそ世を—・ふと言ひながら」〈平家・一一〉
４（煩う）動詞の連用形に付いて、…しかねる、なかなか…できないの意を表す。「行き—・う」「言い—・う」
Similar words:
思い悩む 憂う 思い煩う 物思う 気に病む
Japanese-English Dictionary
-Hide content
わずらう【煩う】
・子供の将来を煩う
be worried about one's child's future
###
患う
読み方：わずらう
煩う とも書く
(1)
（動詞ア行五段活用、自動詞）
[対訳] (esp. 患う) to be ill; to suffer from
(2)
（動詞ア行五段活用、自動詞）
[対訳] to worry about; to be concerned about
(3)
（助動詞、動詞ア行五段活用）
[対訳] (esp. 煩う, after the -masu stem of a verb) to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝