Japanese Dictionary
-Hide content三省堂大辞林第三版
むしん［0］【無心】
一（名）：スル
①無生物や植物のように、心をもたないこと。「－の草木」
②遠慮なく人に金品をねだること。「親に金を－する」「－をいつて五両もらつたのを／安愚楽鍋：魯文」
③〘仏〙一切の妄念から解放された心。⇔有心（うしん）
④和歌・連歌で、卑俗・滑稽さを求めたもの。⇔有心「有心－歌合」
二（名・形動）［文］：ナリ
①心にわだかまりのないこと。雑念や欲心のないこと。また、そのさま。「－の勝利」「－に遊ぶ子供」「－の境地」「－な与吉は誘ひ出されるままにいつて畢（しま）つた／土：節」
②思慮・分別のないこと。無神経なこと。また、そのさま。「中将のいと実法の人にて率て来ぬ、－なめりかし／源氏：常夏」
③情趣を解する心がないこと。風流心のないこと。また、そのさま。「人の遊びせむ所には、草刈笛吹くばかりの心どもにて、いと－にて侍り／宇津保：国譲上」
Similar words:
たあいない 天真爛漫 純真 たわいない うぶ
Japanese-English Dictionary
-Hide content
むしん【無心】
1⇒むじゃき（無邪気）
2〔雑念のないこと〕
・少女は無心に絵を描いていた
The little girl was absorbed in drawing a picture.
・それは無心の勝利だ
He won the game because he put all he had into it without worrying about the outcome.
・無心の境地にはなかなかなれない
I cannot 「forget all (earthly) desires and ambitions [transcend my worldly self] so easily.
3〔他意のないこと〕
・無心で言った言葉が彼を傷つけてしまったらしい
My unwitting remark seems to have hurt him.
4〔非情〕無心の 《文》 insentient
・無心の木石
insentient trees and stones
5〔ねだること〕a request
無心する ask [beg] ((for money))
・借金を無心する
ask for a loan
・無心があるのですが
I have a favor to ask of you.
###
無心
読み方：むしん
(1)
（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
[対訳] innocence
(2)
（形容動詞／ナ形容詞、名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.)
(3)
（形容動詞／ナ形容詞、名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] free from obstructive thoughts
(4)
（サ変名詞、他動詞）
[対訳] to pester someone (for cash, etc.)
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝