Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
む‐く【無×垢】
読み方：むく
［名・形動］
１仏語。煩悩のけがれを離れて、清浄であること。
２けがれがなく純真なこと。うぶなこと。また、そのさま。「—な少女」
３金・銀などがまじりけのないこと。「金—」
４和服で、表裏同色の無地の共布で仕立てた長着。白無垢は婚礼衣装に、色無垢は略礼装に用いられる。
Similar words:
純一無雑 醇 無雑 純粋 純一
Japanese-English Dictionary
-Hide content
むく【無×垢】
1〔汚れのないこと〕無垢の 〔純真な〕innocent，《文》 immaculate；〔汚れのない〕spotless, immaculate
・無垢の乙女
an innocent girl／〔純潔な処女〕a pure virgin
・彼の経歴は無垢である
He has a spotless [stainless] career.
2〔混じりもののないこと〕無垢の pure
・金無垢の仏像
an image of (the) Buddha in pure gold
3〔全体が無地で同色なこと〕
・白無垢
⇒しろむく（白無垢）
###
無垢
読み方：むく
(1)
（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
[対訳] pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled
(2)
（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
[対訳] pure; unmixed; unadulterated
(3)
（名詞）
[対訳] long kimono made from the same plain-coloured cloth
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝