Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
にごり【濁り】
読み方：にごり
１濁っていること。透明でないこと。「水の—」「レンズの—」
２色・音声などが、鮮明でないこと。「—のある発色」
３精神などが、けがれていること。「心の—」
４濁音の符号。濁点。
５「濁り酒」の略。
Similar words:
混濁 不透明
Japanese-English Dictionary
-Hide content
にごり【濁り】
I〔透明でない状態〕muddiness
・濁りのある色
a muddy color
・濁りのない水
clear water
・濁りのない声
a clear voice
II
1〔不純〕impurity
・濁りのない心
a pure heart
・彼らは俗世間の濁りに染まっていた
They were polluted by the impurity of the world.
2〔濁音記号〕
・かなに濁りを打つ
mark a kana letter to be voiced
濁り江 a muddy inlet
濁り酒 unrefined sake
濁り水 muddy water
###
濁り
読み方：にごり
(1)
（名詞）
[対訳] muddiness; murkiness; cloudiness; unclearness
(2)
（名詞）
[対訳] impurity (of the world, one's heart, etc.)
(3)
（名詞）
[対訳] dakuten (diacritic indicating a voiced consonant)
(4)
（名詞）（略語）
[対訳] unrefined sake
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝