Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
えん‐ぎ【演技】
読み方:えんぎ
[名](スル)
1見物人の前で芝居・曲芸・歌舞や、体操などの技を行って見せること。また、その技。「模範—」
2本心を隠して見せかけの態度をとること。「ことさらに仲のよさを—する」
Similar words:
演芸  芝居  プレー  プレイ  演奏

Japanese-English Dictionary

-Hide content
えんぎ【演技】
I〔劇などの〕acting; performance(▼体操やフィギュアスケートの場合にも使える)

・彼は立派な演技を見せた
 He gave a wonderful performance.
・彼は今度の新作映画ですばらしい演技を見せた
 He has put in a great performance in this new film.
・彼は演技がうまい[まずい]
 He is a good [poor] actor./He performs well [poorly].
・彼の演技が下手なため芝居はだいなしだった
 His poor acting spoiled the whole play.
II〔見せ掛け〕

・彼女はどこまでが演技なのか分からない
 I can't tell how much is an act and how much is her true self.
・首相の親米政策は単なる演技だ
 The Prime Minister's pro-American policy is only 「an act [a gesture].
演技者 a performer

・演技派女優
 a character actress
演技力 acting ability

えんぎ【演技】
performance
acting

###

演技
読み方:えんぎ
(名詞、サ変名詞、形容詞相当語句/ノ形容詞)
[対訳] acting; performance

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=