Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
デジタル大辞泉
こん‐ざつ【混雑】
[名](スル)
1物事が無秩序に入りまじること。「かかる―せる原理を以て」〈西田・善の研究〉
2たくさんの人が集まって込み合うこと。「人と車で混雑する観光地」
3もめごとがあること。ごたごたすること。また、いざこざ。「教授会議や何ぞで、何か問題が―して来て」〈鴎外・魔睡〉

Japanese-English Dictionary

-Hide content
こんざつ【混雑】
〔雑踏〕congestion;〔押し合いへし合い〕a crush
混雑する be crowded;〔過度に〕be congested

・混雑を緩和[整理]する
 relieve [control] the congestion
・混雑した師走しわすの街
 the crowded December streets
・夕方の混雑する時間に
 in the evening rush hour
・冬になると朝の電車の混雑は大変なものだ
 In winter, the morning trains are terribly overcrowded.
・にぎやかな新宿の街の混雑に彼を見失った
 I lost sight of him in the crowd on a busy Shinjuku street.
・道路は色々な車で混雑していた
 The road was jammed with various kinds of vehicles.
・特売場は大混雑だった
 There was a terrible crush at the clearance sale.

こんざつ【混雑】
congestion
(traffic) jam

###

混雑
読み方:こんざつ
(1)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] congestion; crush; crowding; jam
(2)
(名詞、サ変名詞)
[対訳] confusion; disorder

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=