Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
わき‐あが・る【沸き上（が）る】
読み方：わきあがる
［動ラ五（四）］
１盛んに煮え立つ。沸騰する。「湯が―・る」
２興奮した雰囲気が高まる。ある感情が激しく起こる。「歓声が―・る」「憤りが―・る」
３水面などが激しく波立つ。「南は満海、波―・りて」〈海道記〉
Similar words:
湧き上る 沸き立つ 湧きたつ 湧き起る 沸きたつ
Japanese-English Dictionary
-Hide content
わきあがる【沸き上がる】
I〔煮え立つ〕
・湯が沸き上がった
The water came to a [《英》 the] boil.
II〔激しく起こる〕
・観衆の間に喚声が沸き上がった
A shout went up from among the spectators.
・胸に怒りが沸き上がってきた
Anger welled up in me.
###
湧き上がる
読み方：わきあがる
沸き上がる、わき上がる、湧きあがる、沸きあがる、湧き上る、沸き上る、涌き上る、沸上がる とも書く
(1)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] (esp. 沸き上がる) to boil up; to come to the boil; to seethe
(2)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to arise; to break out
(3)
（動詞ラ行五段活用、自動詞）
[対訳] to get excited; to be in uproar
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝