Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
気(き)を抜(ぬ)・く
1緊張をゆるめる。「最後まで―・くな」
2びっくりさせる。肝をぬく。「からくりの太鼓に―・かれて」〈洒・辰巳之園〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きをぬく【気を抜く】
1〔気持ちをゆるめる〕
・忙しくて気を抜く暇もない
I am too busy to relax.
2〔いい加減にする〕
・気を抜いた一つの投球のために試合を落とした
That one careless pitch cost him the game.
⇒き【気】の全ての英語・英訳を見る
###
気を抜く
読み方:きをぬく
(表現、動詞カ行五段活用)
[対訳] to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=