Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
気(き)を付(つ)・ける
１注意を払う。「失礼のないように—・ける」
２元気をつけさせる。「なまじひなる事し出して敵に—・けつることよ」〈太平記・三〇〉
３気づかせる。思い出させる。「中々なる軍(いくさ)して敵に—・けてはかなふまじとて」〈太平記・三二〉
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きをつける【気を付ける】
・身だしなみに気を付ける
be careful about one's (personal) appearance
・火の元に気を付ける
be careful with fire
・道を渡る時は車に気を付けなさい
Watch [Look] out for cars when you cross a street.
・気を付けろ
Watch out!
・部品の在庫には気を付けてくれ
See that we always have enough parts in stock.
・気を付けて行ってらっしゃい
Goodbye! Have a nice day [trip].（▼tripは旅に出る人に）
⇒き【気】の全ての英語・英訳を見る
###
気をつける
読み方：きをつける
気を付ける とも書く
（表現、動詞一段活用）
[対訳] to be careful; to pay attention; to take care
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝