Japanese Dictionary
-Hide contentデジタル大辞泉
気(き)が付(つ)・く
読み方：きがつく
１そのことに考えが及ぶ。気づく。「まちがいに―・いた」
２細かいところにまで注意がゆきとどく。「よく―・く女性」
３意識が回復する。正気にかえる。
Similar words:
気付く
Japanese-English Dictionary
-Hide content
きがつく【気が付く】
1notice ⇒きづく（気付く）
2〔行き届く〕
・あの宿のおかみは細かいところまで気が付く
The landlady at that inn is attentive to the needs of her guests.
3〔正気に戻る〕regain consciousness; come to; come around [《英》 round]
⇒き【気】の全ての英語・英訳を見る
###
気がつく
読み方：きがつく
気が付く とも書く
(1)
（表現、動詞カ行五段活用）
[対訳] to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect
(2)
（表現、動詞カ行五段活用）
[対訳] to be attentive; to be scrupulous; to be observant
(3)
（表現、動詞カ行五段活用）
[対訳] to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝