Smart Look Up Version 13
logo

     
Convert word form (uncheck → recheck to set current as original form) or

    

Japanese Dictionary

-Hide content
実用日本語表現辞典
正念場
読み方:しょうねんば
別表記:性根場
人の真価や真の実力などが試される、非常に重要な局面を指す表現。

#

デジタル大辞泉
しょうねん‐ば〔シヤウネン‐〕【正念場/性念場】
読み方:しょうねんば
1歌舞伎・人形浄瑠璃などで、1曲・1場の最も大切な見せ場。性根場(しょうねば)。
2真価を表すべき最も大事なところ。ここぞという大切な場面。「交渉は―を迎える」
Similar words:
ギリギリ  崖っぷち  崖っ縁  後がない  首の皮一枚

Japanese-English Dictionary

-Hide content
しょうねんば【正念場】
〔重大な時〕a crucial moment;〔一か八かの事態〕a now-or-never [do-or-die] situation

・いよいよ正念場を迎える
 Now we are coming to 「the crucial point [the moment of truth].
・これからの一年が正念場だ
 Whether we 「make it [survive] or not will depend on this coming year./This coming year will be crucial for us.

###

正念場
読み方:しょうねんば
(名詞)
[対訳] critical moment; do-or-die situation; critical juncture

Hán Tôm Mark Dictionary

+Show content

Mark Name Dictionary

*Looking up names of animals, plants, people and places. =動物名・植物名・人名・地名を引く=