Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
樹静かならんと欲すれども風止まず
読み方：きしずかならんとほっすれどもかぜやまず
木が風で揺れているのを木が静止しようとしても風が止まなければどうすることもできないように、親に孝行をしようと思ったときには、既に親は亡くなっており、親孝行できずに嘆くこと。『韓詩外伝』の一節に由来する故事成語。風樹の嘆。
（2010年10月19日更新）
No result found. Try to change word to its dictionary form.
Japanese-English Dictionary
-Hide content
No results.
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show content[Smart mode] (by Mark A.I. 1.0)樹 静 か な ら ん と 欲 す れ ど も 風 止 ま ず
Âm Hán Việt của 樹静かならんと欲すれども風止まず là "thụ tĩnh kanaranto dục suredomo phong chỉ mazu".
*Legend: Kanji - hiragana - KATAKANA
[Dumb mode] Click a character below to look it up in Mark Kanji Dictionary.
樹 [thụ] 静 [tĩnh, tịnh] か [ka] な [na] ら [ra] ん [n] と [to] 欲 [dục] す [su] れ [re] ど [do] も [mo] 風 [phong] 止 [chỉ] ま [ma] ず [zu]
Mark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝
+Show content
No results.
