Japanese Dictionary
-Hide content実用日本語表現辞典
業務
読み方：ぎょうむ
業務（ぎょうむ）とは、職業や事業などに関して、日々継続して行う仕事・作業のこと。業も務も仕事を意味する漢字である。
法律用語として、業務を用いる例が、「業務上過失致死罪」「業務上過失傷害罪」にあるが、ここでは業務は社会生活において反復・継続して行う活動を指している。職業上の活動に限らず、収入の伴わない行為も含まれるが、家事や育児など家庭生活上の活動は含まれないものとされる。
「業務用」とうたう場合、個人や家庭向けのものでなく、業として食材・資材などを利用する者向けの品であることを意味する。
業務と類義語である「仕事」は、「仕事が速い」「針仕事」のように、生計を立てる業に従事することに限らない作業全般を意味する面もある。「仕事量」のように、物理学の用語としての使い方もある。
就職・転職の経歴書や面接などで、「業務内容」「職務内容」の二語を使い分ける場合には、部署として取り組むものを「業務内容」、その中でも特にある個人が担当する範囲を「職務内容」と区別する。ただし、「担当業務」といえば、「職務内容」とほぼ同義である。
使用例：
担当業務を変更してもらいたい。
残業時間を減らすには、業務効率を高める必要がある。
#
デジタル大辞泉
ぎょう‐む〔ゲフ‐〕【業務】
１職業や事業などに関して、継続して行う仕事。
２法律で、社会生活において反復・継続して行う活動のこと。職業上の活動に限らず、娯楽のための個人的な行為も含まれるが、家事や育児など家庭生活上の活動は含まれない。→業務上過失
Japanese-English Dictionary
-Hide content
ぎょうむ【業務】
business (affairs)；〔任務としての〕duties
・業務を怠る
neglect one's duties
・業務に励む
attend diligently to one's duties
・業務を妨害する
「interfere with [obstruct] a person in his [her] duty
・支店は10月から業務を開始する
The branch office will open (for business) in October.
・この自動車は業務用だ
This car is for business use.
・業務多忙のためパーティーは延期された
The party was postponed owing to the pressure of business.
・業務は来月拡張されるだろう
Business operations will be expanded next month.
・最高業務責任者
the chief operating officer ((略 COO))
業務委託 outsourcing; subcontracting
業務委託業務委託する outsource ((work))
業務執行妨害 interference in the execution of ((a person's)) duty
・業務上の秘密
trade secrets
・業務上横領
embezzlement
・業務上の事故
an on-the-job accident
・彼は業務上過失傷害［致死］で起訴された
He was prosecuted for professional negligence resulting in injury [death].
業務提携 a business tie-up
業務提携業務提携する tie [link] up ((with))
業務日誌 a business log
業務妨害 interference with ((a person's)) duty
業務命令 an administrative order
業務用 for professional use
・業務用厨房設備
commercial-use kitchen equipment
・業務用エレベータ
a service elevator
業務連絡〔業務上の連絡〕an administrative announcement; a workplace communication
ぎょうむ【業務】
business
operation
service(s)《主として奉仕的》
duties《職務》
###
業務
読み方：ぎょうむ
（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
[対訳] business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational
Hán Tôm Mark Dictionary
+Show contentMark Name Dictionary
*Looking up names of animals, plants, people and places. ＝動物名・植物名・人名・地名を引く＝